1·After China joins WTO, property management companies are faced with a rigorous test.
中国加入WTO以后，国内的物业管理行业面临严峻的挑战。
2·These combined benefits result in a more effective, more rigorous test process and more predictable test outcomes.
这些综合的利益最终导致更有效，更严格的测试过程和更有预见性的测试结果。
3·In 2008: Foothold home, Makes stands up to the most rigorous test the petroleum tool product transaction platform.
2008年：立足国内，打造出过硬得石油工具产品交易平台。
4·We provide a rigorous test of this idea, using a compilation of 63 samples of geometrid moths from northern Borneo.
我们用从婆罗洲北部收集的63套尺蠖蛾样本数据，给这个想法一个严格的检验。
5·When you run the rigorous test (sequence of interrupts), you will use the first setup that does not require kernel debugger support.
当运行严格测试时(此时会产生一系列中断)，就需要第一种配置，它不需要内核调试器的支持。
6·Each of them are graduated from key conservatories and have acquired the working qualification, also passed the rigorous test.
每一位演奏家均毕业于国家重点音乐院校，再经过乐团严格的拉幕考试合格后获得工作资格和演奏席位。
7·Exerts oneself constructs the sales team which stands up to the most rigorous test, stably and expands the sales volume powerfully.
着力建设一支过硬的销售团队，稳固而有力地扩大销售额。
8·We will stand up to the most rigorous test the technology, 100% success ratio will provide quickly the high quality service for you.
我们将以过硬的技术，百分之百的成功率为您提供快捷优质的服务。
9·Later in this article, you'll see a more rigorous test for the results of a network or power failure when an MI broker has been implemented as well.
在本文后面，当mi代理实现后，您还将看到针对一个网络或电源故障的结果的更严格的测试。
10·If the biomarkers are confirmed by more rigorous testing, they could result in a simple blood test by which doctors could diagnose the disease.
如果这些生物标记物能够经过更为严格的实验后得到确证，那么一种简单的血液检测法将由此诞生。医生们就可能通过此方法来诊断该病。